Í dag er altjóða barnabókadagur!
https://www.ibby.org/awards-ac....tivities/activities/
Í hesum sambandi fari eg at minna foreldur á týdningin av at lesa fyri sínum børnum og lesa saman við sínum børnum og sum heild eggja børnum og vaksnum til at lesa. Fyrimunirnir eru so nógvir, men her eru tríggir:
- Títt orðafeingi verður nógvar ferðir betri, um tú lesur alt lívið. Gott orðafeingi gevur tær betri møguleikar í lívinum.
- Tá tú lesur góðar skaldsøgur, sleppur tú inn í lívið hjá einum øðrum menniskja, satt at siga er tað einasti mátin tú veruliga kanst liva í skónum hjá einum øðrum menniskja. Hetta venur tína empati. Hetta hava granskarar prógva so mikið væl, at man á nøkrum læknaútbúgvingum hevur innført skaldsøgulesna sum ein part av pensum.
- Fólk sum ikki lesa, hava eitt lív, meðan lesarar hava túsundavís
😍
Eg loyvi mær at geva dømi um nakrar bøkur, sum rigga stak væl at lesa saman, vaksin og børn:
------------
Today is International Children's Book Day!
https://www.ibby.org/awards-ac....tivities/activities/
I will use this possibility to remind parents of the importance of reading to their children and reading with their children and generally encouraging children and adults to read. The benefits are numberous, but here are three:
- Your vocabulary will be many times better if you read all your life. Good vocabulary gives you better opportunities in life.
- When you read good novels, you imerge yourself into another person's life, it's actually the only way you can really live in another person's shoes. This exercises your empathy. Researchers have proven this to be so and some medical schools have introduced novel reading as part of the curriculum.
- People who don't read have one life, while readers have thousands
😍
Let me give you some example of some books that are good to read together, adults and children:

Nakað um at skapa søgur:
Her eru figurar og pallmyndir, ið hava verið við til at skapa søgur.
Har eru nógvir vegir til at finna inn í eina nýggja søgu, mín vanligasti máti er ígjøgnum tað visuella. Her eru tað dreymkyktini, sum eiga flestu leiklutirnar.
Søgurnar eru: Bøkurnar "Toran gongur" og "Loftar tú mær?" og nakrar úr "Mín jólabók" frá ymsum árum. Fyrsta myndin er tó av leikarum úr symfoniska marionettævintýrinum "Veiða vind".
Myndirnar eru frá framsýningini Dreymsmiðjan.
------
Something about creating stories:
Here are figures and scenes that have helped create stories.
There are many ways a into a new story, my most common way is visual. Here, it are the Dream Creatures that have most of the roles.
The stories are: The books "Toran gongur" (The Sound of Thunder) and "Loftar tu mær?" (Will you catch Me?) and some from "Mín jólabók" (My Christmas Book) from different years. The first picture though is of some actors from the symphonic marionette adventure "Veiða vind" (Catching the Wind).
Photos from the exhibition The Dream Factory.

#dreymsmiðjan #dreamfactory #veiðavind #dreymkykt #loftartúmær #torangongur #landsbókasavnið

Framsýningin "Dreymsmiðjan" á Landsbókasavninum í 2024 var ein process-framsýning, eitt vindeyga inn í ta kreativu processina frá hugskotið til mynd ella søgu - og tá hesi bæði renna saman.
----------
The exhibition "The Dream Factory" at the National Library of Faroe Islands in 2024 was a "process exhibition", a window into the creative process from idea to picture or story - and when the two come together.

#dreymsmiðjan #dreamfactory #storytelling #stroytellingprocess #processexhibition #rakelhelmsdal

Dreymkvadratir - røðirnar "Break on Through" og "Tey amputeraðu". (Myndirnar eru frá framsýningini "Dreymsmiðjan" á Landsbókasavninum í '24)

----

DreamSquares, the series:" Break on Trough" and "The Amputées"
(Pictures are from the exhibition "The Dream Factory" at the National Library of the Faroe Islands in 2024)

#dreymsmiðjan #dreamfactory #dreymkykt #dreamcreatures #dreamsquares #dreymkvadtrat #rakelhelmsdal #landsbókasavnið @landsbókasavnføroya

Eitt annað brot úr míni framsýning Dreymsmiðjan á Landsbókasavninum
-----
Another detail from my exhibition "Dream Factory" at the National Library.